Pour les plus petits
Sucre-Page
Clownette « Ana »
Clownette « Ana »
Samedi 16 septembre 2023 à 15h30
Cie Confiture mitaine
Florilège musical d’histoires signées pour tout public dès 3 ans.
Trois artistes, l'un sourd, l'autre entendante, la dernière musicienne et chanteuse, se donnent la main et la voix pour raconter, à l'unisson, une odyssée littéraire hétéroclite et originale, adaptée pour les petits ou les plus grands.
Clownette « Ana »
Clownette « Ana »
Clownette « Ana »
Vendredi 15 septembre 2023 à 11h et
Samedi 16 septembre 2023 à 16h40
Cie ACT’S
Pour tout public de 3 ans à 100 ans
De la danse, du mime, des poèmes pi sourds, une valise pleine d’accessoires, pour faire découvrir au public des contes et légendes du monde de la musique.
Milo
Clownette « Ana »
Milo
Vendredi 15 et samedi 16 septembre à 10h
Contée à la lanterne magique en LSF/Français
Avec Karine Feuillebois et Peggy Genestie
Pour les enfants à partir de 7 ans et pour tous les grands rêveurs
Milo vit à la campagne. Petit garçon solitaire, il préfère la compagnie de son arbre à celle des autres enfants. Il n'arrive pas à discuter, c'est comme ça. Un jour, alors qu'il s'est endormi sur sa branche, il entend une musique dans son corps. Elle est fabuleuse mais d'où vient-elle ? Désormais, pour Milo, il n'y a qu'une chose qui compte, retrouver cette musique. Commence alors son aventure....
Un spectacle onirique et ludique qui invite à plonger dans un univers aux frontières du réel et de l’imaginaire.
Humour
Vamp’S
Dumb’s
Dumb’s
Dimanche 17 septembre à 15h
Vamp’S
Cie Signes en Scène
One woman show de Nathalie Irtel
Michel, fils de Nathalie, alias la Vamp'S, confie sa fille sourde "la Couette" à sa grand mère. Devant cette dernière, "La couette" écrit une lettre à son père.
A la lecture de la lettre, La Vamps fait émerger et livre au public une tripotée de souvenirs de famille.
Dumb’s
Dumb’s
Dumb’s
Vendredi 15 et samedi 16 septembre à 11h30
Dumb’s
Spectacle d’humour de Jean-François Piquet alias Jef’s
Après « Pinocchio », « Donald Sourd », « Un écolier et un clown » et « Entre vieux et jeunes », Jef’s, toujours Sourd et heureux de l’entendre, revient avec Dumb’s, un nouveau spectacle pour continuer à promouvoir la Langue des Signes française et sa culture et changer le regard des entendants sur les sourds.
Querelles de clowns
Dumb’s
Querelles de clowns
Vendredi 15 septembre à 14h
Samedi 16 septembre à 11h00
Querelles de clowns
Cie Edelweiss avec Joëlle Cretin et Floriane Capaz (en Suisse romande)
Deux amis de 15 ans que tout sépare :
l’un est un vieux bonhomme qui ne jure que par sa machine à écrire, l’autre chamboule toutes ses vieilles habitudes avec son super ordinateur.
Le choc des générations se déroule devant nous, entrainé par un duo des plus sympathiques.
Spectacles de rue
Rencontre - Renc’Art
Rencontre - Renc’Art
Rencontre - Renc’Art
Samedi 16 septembre 14h30 et 17h
Dimanche 17 septembre 14h et 16h
Rencontre - Renc’Art
Duo Juste à deux
Un banc public n'importe où… Une rencontre imprévue…
Deux inconnus s'ignorent, se croisent, se cherchent.
Bravant la pesanteur, virevoltant, souvent sur les mains, parfois à l'envers, Eline, la voltigeuse, et Lucas, le porteur, nous entraînent dans la poésie de leur relation naissante, fragile, joyeuse.
Et quand la vie apporte ses difficultés, comment les dépasser ? Comment avec deux individualités créer un lien fort, de confiance et de respect réciproque ?
Un mélange de poésie, humour et prouesses circassiennes.
La Bulleuse
Rencontre - Renc’Art
Rencontre - Renc’Art
Vendredi 15 septembre toute la journée
Samedi 16 septembre toute la journée
Dimanche 17 septembre toute la journée
La Bulleuse
Cie Dame Fleurette
La Bulleuse viendra apporter une touche de magie avec ses Bulles de savon Géantes.
Les grands et les petits pourront observer, jouer, et éclater les bulles de savons qui s'envoleront par centaines dans le ciel en se parant des couleurs de l'arc en ciel,
Un atelier où les enfants découvriront l’univers des bulles de savons et pourront fabriquer leur propre matériel pour « Buller » encore plus !
DeafGuitar
Montre-moi un monde où
Montre-moi un monde où
Vendredi 15 septembre
Samedi 16 septembre
Dimanche 17 septembre
DeafGuitar
Alexandre Gaubert, guitariste sourd,de Bordeaux
Alexandre découvre la guitare à l’âge de 9 ans et tombe vite amoureux de la musique.
Donnant son premier concert à 12 ans, il s’accompagnera plus tard de musiciens sourds et entendants pour fonder le groupe « Lucky Rock ».
Depuis, il compose lui-même sa propre musique (batterie/basse et guitare) et continue de prouver au public que la surdité est une force.
Montre-moi un monde où
Montre-moi un monde où
Montre-moi un monde où
Dimanche 17 septembre à 13h30
Montre-moi un monde où
Performance visuelle
Creation originale : Ramesh MEYYAPPAN et Olivier SCHETRIT
Metteur en scène : Ramesh MEYYAPPAN
Creation de son : Thomas DEBEUGNY
Comédien : Olivier SCHETRIT
« Montre-moi un monde où… » est un spectacle visuel mêlant mime, théâtre corporel. Inspiré par les horreurs décrites dans le poème Dulce et Decorum Est de Wilfred Owen sur la Première Guerre Mondiale, cette pièce explore les cicatrices de la guerre sur ceux qui ont survécu à la ligne de front. Yves lutte contre l’isolement qu’il ressent dans son petit appartement, le trouble de stress post-traumatique l’affecte ainsi que ses relations, il est seul. Il ne dort pas, ses rêves sont remplis de flashbacks, de cauchemars. La guerre change tout. La guerre a changé Yves.
Ce projet de recherche-création est soutenu par le programme CRESS (Création recherche en sciences sociales) - PHS- EHESS en collaboration avec Andrea Benventuo (CEMS-EHESS)
concerts bilingues français/ LSF
Sign-Party
Samedi 16 septembre de 20h30 à 2h
Les Artistes chansigneurs
Chansigne
Les Petites Mains
Les Petites Mains
Julien est Sourd et pourtant il a le rythme dans la peau et quand il chansigne, ça groove
Les Petites Mains
Les Petites Mains
Les Petites Mains
Révélés par leur chansigne de confinement “Danser encore” sur le tube éponyme de HK & Les Saltimbanks, Igor et Marie, incarnent tout à tour une dizaine de personnages qui viennent parler de la vie, de la parentalité, de la dépression, des relations amoureuses, des petites gens, de leurs rêves, de leurs espoirs et de leurs désillusions….
Erremsi et Elodia
Les Petites Mains
Erremsi et Elodia
Depuis qu’il a 10 ans, Erremsi fait du rap. Depuis qu’elle est enfant, Elodia traduit pour ses parents les chansons en langue des signes. Tous les deux CODA (Child of Deaf Adults) et engagés dans diverses causes en faveur de la communauté signante, ils célèbrent sur scène leurs identités à travers une musique sincère, authentique et intimiste.
Clôture du Festival
Dimanche 17 septembre à 16h
par Isabelle Florido - Cie Le Bruit du Silence
Après avoir ouvert le festival avec son autofiction “Le petit garçon qui avait mangé trop d’olives, Isabelle Florido clôturera ces 4 jours de célébration de la culture sourde et de la langue des signes par une performance à son image de comédienne sincère et CODA toujours tiraillée entre deux mondes
Nos partenaires
